Batong

Vet inte om det är för smällen huvudet fick eller varför jag börjat fundera på örfilar och batonger? Kom på hur vi i skolan skrattade åt historier som den om finlandssvensken som kom in på ett svenskt konditori och ville ha en örfil. Själv har jag inte vågat fråga efter, gissar att risken finns att man istället för en kanelbulle får en riktig hurvel. Batong hade jag för en tid glömt bort att man sa, ända tills mamma började tala om att hon skulle köpa det. Ja just det, i Finland har man lite smått våldsamma benämningar ibland. Baguette låter inte lika farligt. Liten käpp betyder det visst. Batong är kanske inte så fel att säga då. Det är bara att man blir lite rädd när man hör nån tala om.